シェルフ併用時に、デュアルアームでモニターを上下2枚重ねて設置できますか?
はい、下記のように上下2枚の縦設置は可能です。(下記は34インチモニター2枚)

ただし注意点があります。
設置時の注意点
- アームをシェルフ左右奥に設置し、モニターを右側に振る形でも上下配置は物理的に可能です。
- しかし、その状態の場合、上下2枚を中央付近に寄せて重ねると、重心が片側(右寄り)に偏るため、アームの根本に負荷が集中し、不安定になる可能性があります。
下記のように片側に2枚寄せると重すぎる場合、アーム中心が傾き大変危険のため、このような使い方はしないでください。

安定した縦配置にするには?
✅ 上下2枚のモニターは、アームの支柱(設置位置)を中心にして縦に並べるようにしてください。
これにより、アームのバランスが保たれ、安全にモニターを支えることができます。
このような左右に重量を振り分ける取り付け方も問題ありません。片側に寄せるのはやめてください。

補足
デュアルモニター用アームはある程度の可動域があるため、横に振ることも上下に積むこともできますが、「支柱の真上で上下に設置」が一番安定し、長期使用にも適しています。